بیروه‌ری ئێوارانی ڕه‌مه‌زان  

ته‌پی ماڵان گه‌ڕه‌کێکی هه‌ژارنشینی سه‌قز بوو. مزگه‌تی نه‌بوو. به‌ ئالیکاری خه‌ڵک و گه‌ڕان به‌ شاره‌و شاور و دێ به‌ دێ پاره‌ کۆکرایه‌وه‌ و مزگه‌وتێکیان ساز کرد و ناویان نا مزگه‌وتی حه‌زره‌تی خه‌دیجه‌ی کوبرا( د.خ.)

له‌ گه‌ڵ دۆستان له‌وێ قورئان و ده‌رسمان ده‌خوێند.

 له‌ گه‌ڵ پیره‌مه‌رده‌کان یاریی دامه‌ مان ده‌کرد و هه‌ر جاره‌ که‌ ئه‌یاندۆڕاند تووڕه‌ ده‌بوون و ئه‌یاننه‌ڕاند.

له‌ هاویندا له‌ حه‌وزه‌که‌ی شه‌ڕه‌ئاومان ده‌کرد.

له‌ ڕه‌مه‌زاناندا هه‌ر له‌ نیمه‌ڕۆوه‌ ده‌چووین خورمامان ده‌کڕێ- به‌ پاره‌ی مزگه‌وت- و له‌ کارتۆنه‌که‌ی هه‌ڵمانده‌که‌ند و له‌ ناو ڕۆژنامه‌ ده‌مانپێچیایه‌وه‌- سێ دنک بۆ هه‌ر که‌سێک-

 

ادامه نوشته

پیری ئایینی و پیری زانستی

پیری ئایینی و پیری زانستی

له‌ سلێمانی که‌ به‌ره‌و ڕێگای تاسڵووجه‌ ده‌ڕۆیت و له‌وانه‌ تێده‌په‌ڕی پاش چه‌ن خوله‌کێک ڕێگایه‌کی فه‌رعی هه‌یه‌ به‌ ده‌ستی ڕاستا. سه‌ره‌تای هه‌ڵگه‌ڕان به‌ره‌و شاخی پیره‌ مه‌گروونه‌. له‌ ته‌نیشتی ئاوایی زێوه‌ به‌ ڕێگای ئه‌سفاڵت به‌ره‌و سه‌یرانگا و دامێنی پیره‌ مه‌گروون هه‌ڵده‌کشێی.

له‌وێ مه‌زاری پیری پیاوچاکی ئایینی کورد پیره‌ مه‌گروون ده‌بینی و له‌ ته‌نیشتی ئه‌ویشدا گڵکۆی که‌سایه‌تی گه‌وره‌ی کورد پیری زانستی تۆفیق وه‌هبی هه‌یه‌ که‌ له‌ سه‌ر وه‌سیه‌تی خۆی له‌وێ نێژراوه‌.

ادامه نوشته

در سال 1948 گردانندگان انستيتو از فراي دعوت كردند تا در كنفرانس آن سال گفتاري ارائه نمايد. فراي نيمي از تابستان را صرف مطالعه و نگارش مقاله اي در مبحث كمدي نمود و چندان دلمشغولي از خود نشان داد كه روزي مادر همسرش زبان به شكايت گشود كه براي نيم ساعت سخنراني نياز به اين همه صرف وقت و تلاش نيست. فراي پاسخ داد: در كمتر از نيم ساعت هم مي توان مسخره ي اين و آن شد.

به نقل از پيشگفتار مترجم بر كتاب:

صحبفه هاي زميني، نورثراپ فراي،

ترجمه ي هوشنگ رهنما، تهران، هرمس، 1384

ص.13

 

مناظره

مناظره

باوک:

ڕۆڵه‌ گیان! کوڕی من!

ئه‌وه‌نده‌ ده‌سکاری ئه‌و شتانه‌ مه‌که‌ خراپ ئه‌بن.

ئاوا بکه‌ی تووڕه‌ ده‌بم و تێک ئه‌چم.

کوڕ( ته‌مه‌ن حه‌وت ساڵه‌):

هیچ مهیم نییه‌ تێک بچی. وه‌ک پازێڵ درووستت ئه‌که‌مه‌وه‌.

عنصرالمعالي در كتاب قابوس نامه مي گويد با پيران درنيفتيد كه جواب پيران مُسْكِت( ساكت كننده) مي باشد.

امروز بايد گفت ايضاً جواب اطفال.

گڵکۆی سواره‌

گڵکۆی سواره‌ له‌ ئاوایی حه‌مامیان و له‌ ته‌پۆڵکه‌ی گومه‌زان

حه‌مامیان و مزگه‌وتی سوور و سواره‌

حه‌مامیان و مزگه‌وتی سوور و سواره‌

له‌ مێژه‌ ناوی حه‌مامیانم بیستووه‌. باوکم کاتی خۆی - ساڵی 1344-  له‌وێ بۆ ماوه‌ی چه‌ن مانگێک فه‌قێ بووه‌ و ده‌رسی ئایینی خوێندووه‌. هه‌رچه‌نده‌ به‌ هۆی بارودۆخی ئابووری ئه‌وسای بنه‌ماڵه‌ نه‌یتوانیوه‌ درێژه‌ به‌ خوێندن بدات.باوه‌گه‌وره‌م خۆی مه‌لا بووه‌ و به‌رده‌وام دژی زوڵم و زۆری ئه‌ربابه‌کان وه‌ستاوه‌ته‌وه‌ هه‌ربۆیه‌ هه‌رساڵه‌ و له‌ جێیه‌ک مه‌لا بووه‌. هه‌رچه‌نده‌ حه‌زی له‌ خوێندنی مناڵه‌کانی بووه‌ به‌ڵام به‌ باوکمی وتووه‌ تا تۆ ده‌بی به‌ مه‌لا له‌ نێو خه‌ڵکدا مه‌لا و مه‌لایه‌تی هیچ ڕێزێکی نامێنێ هه‌ربۆیه‌ ڕازی نه‌بووه‌ کوڕه‌که‌ی بێ به‌ مه‌لا.

ادامه نوشته

ما را به خير شما اميدي نيست

http://www.sharghdaily.ir/Content/UploadImg/16(79).jpg

ئه‌م چوار پیته‌ سه‌یر و سه‌مه‌رانه‌

چوار پیتی پڕ له‌

بیره‌وه‌ری و بۆنخۆش و ئه‌فسووناوی و به‌هه‌شتی

له‌ چوارساڵی ڕابردوودا من چوار پیتم ناسی. له‌ ناو پیته‌کان ئه‌گه‌ر چاوخشاندنێکمان ببێ و سه‌یری ئه‌و وشانه‌ بکه‌ین که‌ به‌ پیته‌کان سازده‌کرێن هه‌ر یه‌که‌ چه‌نها مانای شاراوه‌ و پڕ له‌ نهێنی تێدایه‌. هه‌رکه‌سه‌و و به‌ بیستنی هه‌ر وشه‌یه‌ک شتێکی جیاواز له‌ خه‌ڵکی دێ به‌ بیریدا. لێره‌د بۆ یادکردنه‌وه‌ی ئه‌و چوار پیته‌ پڕله‌ بیره‌وه‌ری و بۆنخۆش و ئه‌فسووناوی و به‌هه‌شتییه‌ دا چه‌ن وشه‌یه‌ک به‌ یه‌که‌وه‌ ده‌خوێننینه‌وه‌.

ادامه نوشته

چاره‌نووسی مناڵانی دوێنێ و ئه‌مڕۆ

چاره‌نووسی مناڵانی دوێنێ و ئه‌مڕۆ

دوێنێ لای نیوه‌ڕۆ چووم بۆ ده‌ره‌وه‌ی ماڵ. مناڵان یارییان ده‌کرد و هه‌راهه‌را و ‌غه‌ڵبه‌غه‌ڵبیان بوو.

به‌ هۆی شه‌قامی شلووق و پڕ له‌ ماشین، به‌ هۆی کۆڵانی ته‌سک و باریک و پارکی سه‌دان ماشین ده‌بێ ئاگادار بی شان نه‌ده‌ن له‌ شانت،

کابرایه‌ک/ زه‌لامێک سه‌ری له‌ په‌نجه‌ره‌یه‌ک هێنا ده‌ره‌وه‌و و به‌سه‌ریاندا قیڕاندی: ئه‌وه‌ بۆ ناچنه‌ به‌ر ده‌رگای خاوه‌نتان؟؟؟؟!!!!!!!!

ئه‌م زه‌لامه‌ به‌ یه‌ک ڕسته‌ ئه‌م په‌یامانه‌ی خوارۆی ئاڕاسته‌ی بیسه‌رانی کرد:

ادامه نوشته