مرگ و پس از مرگ
1- تنها كساني كه قادر به عشق عميق هستند ممكن است از غم عظيم هم رنج بكشند،
امّا همين نياز به به عشق ياري شان خواهد داد تا با اندازه ي خويش مقابله كنند و التيام يابند. تولستوي ( به نقل از كتاب رنج و التيام در سوگواري و داغديدگي)
2- تنها مرگ است كه دروغ نمي گويد. صادق هدايت
3- مادري را از نزديك مي شناسم. پسرش در جريان جنگ ايران و عراق در سال 64 مفقودالاثر گرديد. بعد از سالها به كساني كه هيچ اثر و نشاني از آنها پيدا نشد عنوان جاويدالاثر دادند. نمي دانم چه كساني اين واژه ها را برساخته اند كه هنري در آنها نهفته است.
هنوز هم بعد از حدود بيست و دو سال از آن ماجرا هر وقت صداي زنگ در يا تلفن مي آيد قلب مادر به لرزه مي افتد كه حتماً خبري از فرزند برايش آورده اند. براي چنين مادري فقدان فرزند موقتي است و خود را سوگوار نمي داند و اگر سوگوار باشد دوره ي عزاداري و ماتمش به اتمام نرسيده است.
4- همسايه اي داريم كه ساليان دور فرزندش را در تصادف ماشين از دست داده است. قطعه ي بزرگي از ماشين فرزندش را در جلوي در منزل گذاشته و اجازه نميدهد كسي آن را جابجا يا از آنجا دور كند. براي چنين مادري هنوز دوران عزا تمام نشده و به نوعي با آن درگير است.
5- مرگ پديده اي است هميشگي و هميشه بايد باشد چرا كه روي دوم سكه ي زندگي است نه پايان آن. اگر زندگي بدون مرگ را بخواهيم انگار از كسي بخواهيم كه سكه اي به ما بدهد كه يك طرف داشته باشد و اينجور سكه ها را فقط در فيلمهاي هندي مي شود پيدا كرد.
6- اينها مقدمه اي بود كه بگويم به تازگي كتابي را مطالعه كردم كه درباره ي سوگ و عزا. كه در نوع خود تازه و بدون رقيب است. در اينجا تمام عناوين فصول و بخشهاي مختلف آن را به نقل از سايت مترجم ذكر مي كنيم تا ديدي كلي از كتاب داشته باشيد كه ارزش خواندن دارد.
مشخصّات كتاب:
رنج و التيام
در سوگواري و داغديدگي/ نويسنده: ج. ويليام وُردِن/
مترجم: محمّد قائد
253 صفحه، طرح نو، 1377
عناوين:
يادداشت مترجم
يادداشت مؤلف
مقدمه
يك
دلبستگى، فقدان و تكاليف سوگوارى
نظرية دلبستگى
آيا ماتمْ نشانة بيمارى است؟
آيا سوگوارى لازم است؟
چهار تكليف سوگوارى
سوگوارى چه وقت پايان مىيابد؟
دو
واكنشهاى بهنجار در برابر ماتم: سوگوارىِ بىمسئله
نمودهاى ماتم بهنجار
ماتم و افسردگى
عوامل تعيينكنندة ماتم
روند سوگوارى
سه
مشاورة ماتم: آسانكردن ماتمِ غيرپيچيده
اهداف مشاورة ماتم
مشاور مصيبت شدن كار كيست؟
وقت مشاورة ماتم
مشاورة ماتم بايد كجا انجام گيرد؟
مشاورة ماتم براى كيست؟
شناسايى مصيبتديدگان آسيبپذير
اصول و روال مشاوره
تكنيكهاى مفيد
استفاده از دارو
مشاورة گروهى ِ ماتم
آسان كردن ماتم از راه آيين خاكسپارى
تأثيربخشبودن مشاورة ماتم
چهار
واكنشهاى نابهنجار در برابر ماتم: سوگوارى پيچيده
چرا افراد از ماتم در مىمانند؟
به بيراهه افتادن ماتم
تشخيص ماتم پيچيده
پنج
ماتمدرمانى: گرهگشايى از ماتم بيمارگونه
اهداف و ترتيبات ماتمدرمانى
رَويههاى ماتم درمانى
ملاحظات ويژه در ماتمدرمانى
شيوهها و موانع
ارزيابى نتايج
شش
ماتم بر انواع خاص ضايعه
خودكشى
مرگ ناگهانى
مرگ ناگهانى اطفال
سقطجنين غيرعمدى
مردهزايى
سقطجنين
ماتمِ پيشاپيش
ايدز
هفت
ماتم و سازمان خانواده
مرگ فرزند
كودكانى كه والدينشان مىميرند
روشهاى دخالت
ماتم و سالمندان
خانواده در تقابل با نيازهاى شخصى
كتابنامه
نمايه
ضميمه:
مرگ در خانواده
فشرده اي از چند بخش كتاب آخرين
بار كِى پدرت را ديدى؟ نوشتة بلِيك موريسن
شێعر لای من