زردشت و اسطورۀ زایش

در این اسطوره، بعضی تعلیمات مشخصّۀ زردشتی را می‌توان دید: دورنمایی از جهان و از کار و از تولید مثل. تجرّد در دین زردشتی به هیچ روی تقوی به‌شمارنمی‌رود؛ درحقیقت درست عکس آن است، زیرا تجرّد «آفرینش خوب» اورمزد را از افزایش بازمی‌دارد و درنتیجه، موجب غفلت از یکی از وظائف اساسی دینی که بر هر زن ومرد فریضه است، می‌گردد. وقتی هم نخستین زوج فرزندانی پیدا کردند، آنها را خوردند تا اینکه اورمزد شیرینی فرزند را برگرفت. آنگاه، سرانجام مَشیَه و مَشیانه وظیفۀ خویش را با به دنیاآوردن همۀ نژادهای بشر به انجام رسانیدند.

ص.92

منبع: شناخت اساطیر جهان، جان هینلز، ترجمۀ ژاله آموزگار و احمد تفضّلی، تهران: چشمه، چاپ بیست و چهارم، تابستان 1394.

#کتاب

#زردشت_زردشتی

#اسطوره_زایش

#جان_هیلنز

#ژاله_آموزگار

#احمد_تفضّلی

#نشر_چشمه

#مهدی_سیّدی_هۆژان

#کتاب_هدیه